Kære Sundhedsplejesken.dk
Vi skriver til jer, fordi vi er meget i tvivl om. hvorvidt vi skal lære vores 20 måneder gamle dreng både dansk og engelsk. Både min mand og jeg er født og opvokset i Danmark, men min mands mor er amerikansk og min mand har derfor amerikansk som andet sprog.
Vi har ligeledes en del familie i USA. Første gang vi var på besøg var i sommers, dengang talte vores dreng næsten ikke og vi havde ikke overvejet at lære ham begge sprog. Vi er nu netop hjemvendt igen fra en kort rejse og da han nu er begyndt at have flere ord på dansk opstod dilemmaet.
Vi har overvejet. at min mand skal tale amerikansk og at jeg så taler dansk. I situationer hvor vi er med dansk familie, i vuggestuen eller andet tænker vi dog at det mest naturlige vil være at tale dansk.
Vi har forsøgt at læse lidt om det, men er usikre på om det er den rigtige beslutning at gøre det sådan. Kan han forstå at far taler to sprog? Er det et rigtigt tidspunkt at begynde på? Og hvis han ikke forstår det engelsk skal min mand så både sige sætningen på dansk og engelsk eller blot holde fast i den engelske?
Håber virkelig meget I vil hjælpe og/eller give os information om, hvor vi kan få hjælp til at træffe den rigtige beslutning for vores dreng.
På forhånd tak!